메뉴바로가기본문바로가기

동아사이언스

[과기원은 지금] 박물관 해설문 한국수어 번역 시범서비스 外

통합검색

[과기원은 지금] 박물관 해설문 한국수어 번역 시범서비스 外

2021.10.26 09:00
GIST 한국문화기술연구소는 국립광주박물관 1층 아시아도자문화실에서 26일부터 내달 7일까지 청각장애인을 대상으로 ‘박물관 해설문 한국수어 번역 시범서비스’를 실시한다. GIST 제공
GIST 한국문화기술연구소는 국립광주박물관 1층 아시아도자문화실에서 26일부터 내달 7일까지 청각장애인을 대상으로 ‘박물관 해설문 한국수어 번역 시범서비스’를 실시한다. GIST 제공

 

□ 광주과학기술원(GIST)은 22일 ‘교수회관 건립기금’ 기부자 초청 감사 오찬을 갖고 기부자에게 감사한 마음을 전했다. 이번 오찬에는 지스트 개원 초에 지역 과학기술 발전과 연구 지원을 위해 고액의 기금을 쾌척한 오억근 신선설농탕 회장이 참석했다. 오 회장은 지역과 국가 발전을 위해 과학 기술 연구에 지원을 아끼지 않는 조력자로 알려져 있다. 연구비가 없어 어려움에 처한 연구자들을 직접 찾아가 경제적인 지원을 아끼지 않았으며, 조장희 가천의과학대 뇌과학연구소장의 2테슬러 초전도 MRI 연구에도 아낌없이 지원했다. GIST가 개원한 직후에도 오 회장은 기관을 방문하는 외국인들을 위한 식당을 건립하는 기금으로 1억 5000만 원을 냈다. 연구자들이 오롯이 연구에만 힘 쓸 수 있도록 해준 셈이다.

 

□ 대구경북과학기술원(DGIST)은 27~28일 이틀간 ‘2021 DGIF(2021 DGIST Global Innovation Festival)’를 오프라인(DGIST 캠퍼스)과 온라인에서 연다. 이번 2021 DGIF는 메타버스를 통한 개‧폐회식과 포스터 세션을 비롯한 XR 체험존과 같은 다양한 오프라인 부대행사가 마련됐다. 첫날에는 로봇, 무인주행, 이미지 프로세싱 등 인공지능(AI) 활용 사례, 최신 기술에 대한 발표, 논의가 이어진다. 둘째 낫에는 의료용 AI와 건강 관련 연구, 기술에 대한 내용으로 진행된다. 2021 DGIF 조직위원회에 전화(053-785-6922, 6923)나 홈페이지(dgif.dgist.ac.kr)로 문의하면 된다.

 

□ GIST 한국문화기술연구소는 국립광주박물관 1층 아시아도자문화실에서 26일부터 내달 7일까지 청각장애인을 대상으로 ‘박물관 해설문 한국수어 번역 시범서비스’를 실시한다. 본 연구소는 지난해 4월부터 내년 12월까지 주요 문화기반시설의 전시해설(오디오가이드)과 안내방송을 문자(자막), 한국수어 애니메이션 변환 기술 개발을 위한 문화기술연구개발에 선정됐다. 이에 따라 한국문화기술연구소는 국립광주박물관과 업무협약을 맺고 청각장애인을 위한 AI 기반 문화기반 시설 서비스 플랫폼 기술 개발에 필요한 시범사업을 추진 중이다. 청각장애인에게 제공할 수어번역을 위한 문화기반 시설의 수어DB 구축과 GIST 한국문화기술연구소가 개발한 3D 모션 교정 기술을 바탕으로 정확한 수어 모션 데이터 수집 및 구현에 성공했다. 이 결과물을 시범 서비스로 확인했다.

관련 태그 뉴스

이 기사가 괜찮으셨나요? 메일로 더 많은 기사를 받아보세요!

댓글 0

13 + 9 = 새로고침
###
    과학기술과 관련된 분야에서 소개할 만한 재미있는 이야기, 고발 소재 등이 있으면 주저하지 마시고, 알려주세요. 제보하기